1. About these terms of use
PORTASANA is provided by Wellola (“we”, “us”, “our” or “Wellola”), a company registered in England and Wales with company number 11899432 with registered offices at Sovereign House, 212-224 Shaftesbury Avenue, London, United Kingdom, WC2H 8HQThese terms of use apply when you, as an individual, whether as a patient or as a Proxy. User, use Portasana (either via the Website or the App).If you do access or use Portasana, it is understood that you agree to these terms of use.Please be aware that if you do not accept these terms of use you must not access or use Portasana.
2. Key terminology
2.1. In these terms of use, the following terms have the following meanings:
2.1.1. “App” has the meaning given in section
3.1; 2.1.2. “Appstore Rules” means the terms, guidelines and conditions specified by any relevant provider from whose site you downloaded the App;
2.1.3. “Portasana” means the online platform provided by Wellola available via the Website or App. Further details of Portasana’s functions are in section 6.1;
2.1.4 “Proxy User” means a user of Portasana that has been granted access to a patient’s medical records by a Patient or has been approved to access a patient’s medical records.
2.1.5. “Purchase” means the order, purchase, payment, booking or reservation of a paid for Service;
2.1.6. “Service(s)” means the various services (and related products) available through Portasana as described in section 6.1 and as may be updated from time to time;
2.1.7. “Service Provider” means the provider of the relevant Services; and
2.1.8. “Website” means the site where you access Portasana.
2.2. Where the words “include” or “including” are used in these terms of use, they are deemed to have the words “without limitation” following them, and the examples following these words are illustrative only and shall not limit the sense of the words preceding them.
3. Additional terms
4. Age restriction
4.1. You may only access Portasana if you are at least 13 years old. If you are under 13 years old and would like to use any of the Services, please ask your parent or guardian to do so on your behalf and confirm that they agree to these terms of use.
4.2. We may suspend services or terminate user accounts if we reasonably suspect that they are being used in breach of the age restrictions set out in this section.
5. Grant and scope of licence
5.1. We are the owner (or the licensee) of all intellectual property rights in the content provided through Portasana, and the underlying software. This content is protected by copyright laws and treaties around the world.Portasana for your personal purposes only and subject to these terms of use. We reserve all other rights.
5.3. If you are accessing Portasana through an App, you may download a copy of the App onto an appropriate device and view, use and display the App on the devices for your personal purposes only.
5.4. Except as expressly set out in these terms of use or as permitted by any local law, you agree:
5.4.1. not to copy any element of Portasana except where such copying is incidental to normal use of Portasana, or where it is necessary for the purpose of back-up;
5.4.2. not to rent, lease, sub-license, loan, or otherwise deal with, or translate, merge, adapt, vary or modify Portasana or any element of it;
5.4.3. not to make alterations to, or modifications of, the whole or any part of Portasana, or permit the same (or any part of it) to be combined with, or become incorporated in, any other programs;
5.4.4. not to disassemble, decompile, reverse-engineer or create derivative works based on the whole or any part of Portasana or attempt to do any such thing (except to the extent that by law cannot be prohibited because they are essential for the purpose of achieving inter-operability or pursuant to any applicable open source licence);
5.4.5. not to provide or otherwise make available Portasana in whole or in part (including object and source code), in any form to any person without prior written consent from us;
5.4.6. to make sure that all details you provide during the registration process (including any details about your age) are truthful and accurate;
5.4.7. to let us know immediately if any of the details you have provided stop being accurate;
5.4.8. to use an appropriate profile name. You must not pretend to be someone else or try to register a profile name which could be considered offensive or defamatory;
5.4.9. to be entirely responsible for any activity that occurs under your profile name;
5.4.10. to keep secret your login details (including your password) – you must change your password if you believe it is no longer secret;
5.4.11. to set up no more than one account for Portasana;
5.4.12. to tell us immediately if you become aware of any unauthorised use of your account; and
5.4.13. to comply with all technology control or export laws and regulations that apply to the technology used or supported by Portasana or any element of it.
5.5. If you use any element of Portasana in breach of these terms of use, we may refuse your further use of and/or access to Portasana with immediate effect and without advance notice.
6. Portasana Services
7. Registering to use Portasana
8. Access to Portasana
9. Using the Services
9.1. In using the Services, you enter into a direct (legally binding) contractual relationship with the Service Provider. We act solely as an intermediary between you and the Service Provider and Wellola is, therefore, a disclosed agent of the Service Provider and Wellola does not itself (re)sell or offer any product or service to you.
10. Price / Payment (applicable to Purchases only)
11. Cancellation
12. Prohibited Uses
12.1. You may use Portasana only for lawful purposes. You may not use Portasana in any way:
12.1.1. that breaches any applicable local, national or international law or regulation;
12.1.2. that is unlawful or fraudulent, or has any unlawful or fraudulent purpose or effect, or is in any manner inconsistent with these terms of use, or act fraudulently or maliciously in respect of Portasana;
12.1.3. which infringes our intellectual property rights or those of any third party in relation to your use of Portasana;
12.1.4. to transmit any material that is defamatory, offensive or otherwise objectionable in relation to your use of Portasana;
12.1.5. that could damage, disable, overburden, impair or compromise our systems or security or interfere with other users;
12.1.6. to access, send, knowingly receive, upload, download, use or re-use any personal information regarding any person other than yourself without their explicit prior consent or where you are legally permitted to do so (for example parent, guardian or power of attorney);
12.1.7. to collect or harvest any information or data in respect of Portasana or our systems or attempt to decipher any transmissions to or from the servers running Portasana; or
12.1.8. to knowingly transmit any data, send or upload any material that contains viruses, Trojan horses, worms, time-bombs, keystroke loggers, spyware, adware or any other harmful programs or similar computer code designed to adversely affect the operation of any computer software or hardware.
13. LIMITATIONS OF LIABILITY
Please read this section carefully as it sets out the limits of our liability to you in relation to your use of Portasana.
13.1. Nothing in these terms of use excludes or limits our liability for death or personal injury arising from our negligence, or our fraud or fraudulent misrepresentation, or any other liability that cannot be excluded or limited by English law.
13.2. Subject to section 13.1, we will not be liable or responsible for:
13.2.1. any loss or damage that was not caused by a breach on our part;
13.2.2. any business loss (including loss of profits, revenue, contracts, anticipated savings, data, goodwill or wasted expenditure);
13.2.3. any losses that were not foreseeable to both you and us when you commenced using Portasana (losses or damages are ‘foreseeable’ if they were an obvious consequence of our breach or if they were contemplated by you and us at the time we entered into the contract created by your use of Portasana);
13.2.4. any loss or damage arising from an inability to use Portasana;
13.2.5. use of or reliance on any content displayed through Portasana (regardless of the origins of such content unless due to our breach or negligence);
13.2.6. any inaccuracy relating to the information (including your medical record as well as the price and availability of Services) about the Services or Service Providers as made available through Portasana;
13.2.7. the Services rendered or the products offered by the Service Providers; or
13.2.8. any personal injury, death, property damage, or other damages, losses or costs suffered, incurred or paid by you, whether due to acts, errors, breaches, negligence, wilful misconduct, omissions, non-performance, or misrepresentations by or (wholly or partly) attributable to a Service Provider (including any of their employees, directors, officers, agents, representatives, subcontractors or affiliated companies).
13.3. Subject to section 13.1, our liability for any losses suffered arising out of, or in connection with, your use of Portasana, whether in contract, tort (including negligence) or breach of statutory duty, or otherwise is limited to the sum of one thousand pounds (£1,000).
13.4. If defective digital content which we have supplied damages a device or digital content belonging to you and this is caused by our failure to use reasonable care and skill, we will either repair the damage or pay you compensation for the damage caused. However, we will not be liable for damage which you could have avoided by following our advice to apply an update offered to you free of charge or for damage which was caused by you failing to correctly follow installation instructions or to have in place the minimum system requirements advised by us.
13.5. Please note that we only make Portasana available to you for domestic and private use. You agree not to use Portasana for any commercial or business purposes.
13.6. To the extent permitted by law, we exclude all conditions, warranties, representations or other terms which may apply to Portasana, whether express or implied.
13.7. This section does not affect any legal rights you may have as a consumer in relation to defective services or software. Advice about your legal rights is available from your local Citizen’s Advice Bureau or Trading Standards Office.
13.8. You acknowledge that we have made Portasana available to you in reliance upon these terms of use (including these limitations of liability).
14. Termination
14.1. You are free to stop using Portasana at any time (subject to the terms of sections 10 Price and Payment and 11 Cancellation).
14.2. If you breach any of these terms of use we can stop providing all or part of Portasana to you. If we terminate (or suspend) your access to the Portasana then we will subsequently notify you by email or at the next time you attempt to access your account.
14.3. In all such cases, the contract between us under these terms of use shall terminate and:
14.3.1. all rights granted to you shall cease;
14.3.2. you must immediately cease all activities authorised by these terms of use, including your use of Portasana;
14.3.3. (where applicable) you must immediately delete or remove the App from all your devices, and immediately destroy all copies of the App then in your possession, custody or control; and
14.3.4. any provision of these terms of use that expressly or by implication is intended to come into or continue in force on or after termination of your right to use the Service shall remain in full force and effect, including: sections 5 (Grant and Scope of Licence), 12 (Prohibited Uses), 13 (Limitations of Liability), 15 (Collection of Personal Data ), 18 (Choice of Law and Jurisdiction) and 19 (General).
15. Collection of Personal Data
15.1. If you register to use Portasana then Wellola may collect personal data about you. This data will be securely held in accordance with the terms of our privacy notice (please see TBC).
16. Sharing your records.
16.1. Portasana may enable patients to view and share elements of their medical record with third parties, including with Proxy Users.
16.2. If you choose to share your medical records by using Portasana then by selecting the relevant options you will, where the functionality is available, be able to securely share your records with another Portasana user (i.e. your Service Provider or a healthcare provider who is not your Service Provider) or with a Proxy User. This access will continue until you decide to revoke the access to your record.
16.3. Given the nature of the information in your record it is your responsibility to only share your records with trusted recipients that may need access to certain details so as to be better able to provide you with care.
16.4. We recommend that you should only share any data where there is a clear need for you to do so. You are responsible for choosing to share your medical record and you must do so with all due care. If you do choose to share any data then it is out of our control and you are responsible for ensuring that any medical record data you share is held securely. We will not be liable for any disclosure of sensitive and personal data if such disclosure arises as a result of you using Portasana to export or print out or otherwise share any information made available to you via the App or Website.
16.5. By sharing your record, you acknowledge that this is done at your own risk.
17. Complaints procedure
17.1. We hope to make your experience of Portasana an excellent one and welcome your comments, suggestions and details of satisfaction or dissatisfaction. If you have any comments or complaints in relation to Portasana, please contact us info@wellola.com
17.2. If you remain unhappy after we have tried to resolve your complaint locally, you can contact the Ombudsman or your local Citizens Advice Bureau
18. Choice of law and jurisdiction
18.1. Please note that these terms of use are governed by and construed in accordance with English law. You and we both agree to submit to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales (save that if you are a resident of Northern Ireland you may also bring proceedings in Northern Ireland, and if you are resident of Scotland, you may also bring proceedings in Scotland).
18.2. Portasana is intended for use by persons resident within the United Kingdom. If you are accessing or attempting to access Portasana from any other location then: (i) we make no representations that you will be able to access Portasana or that it will function correctly; and (ii) you are responsible for ensuring that you act in accordance with any applicable laws in whatever jurisdiction you are resident.
18.3. Use of Portasana is not authorised in any jurisdiction that does not give effect to all provisions of these terms of use, including this section.
19. General
19.1. We may update, amend or modify these terms of use from time to time, including, to reflect changes in law or as a result of changes to Portasana or the addition of new features – it is therefore important that you refer to these terms of use from time to time to ensure that you are familiar with the relevant terms which govern your use of Portasana. You should print off a copy of these terms of use for future reference.
19.2. The latest version of our terms of use will be accessible through Portasana and we will notify you of any material changes through Portasana. You may be required to read and accept our new terms to continue your use of Portasana.
19.3. From time to time updates to the App may be issued through the relevant app sites. Depending on the update, you may not be able to use Portasana via the App until you have downloaded or streamed the latest version of the App and accepted any updated terms of use.
19.4. If any part of these terms of use is determined to be invalid or unenforceable pursuant to applicable law including, but not limited to, the warranty disclaimers and liability limitations set forth above, then the invalid or unenforceable provision will be deemed superseded by a valid, enforceable provision that most closely matches the intent of the original provision and the remainder of the agreement shall continue in effect (and if any of the sub-sections in section 13.2 are held to be invalid and are struck out then this shall not impact on any of the remaining sub-sections).
19.5. We will not be in breach of any of our obligations under these terms of use (or otherwise liable for any failure or delay in performance) if we are prevented, hindered or delayed in or from performing any of our obligations by any event beyond our reasonable control. The time for performance of such obligations shall be extended accordingly.
19.6. Subject to any specific terms detailed through Portasana in relation to particular features or materials, these terms of use (together with the documents referred to in them) set out the entire agreement between you and us in respect of your use of Portasana.
19.7. No failure or delay by us to exercise any right or remedy provided under these terms of use or by law shall constitute a waiver of that or any other right or remedy, nor shall it prevent or restrict the further exercise of that or any other right or remedy. No single or partial exercise of such right or remedy shall prevent or restrict the further exercise of that or any other right or remedy.
19.8. Any rights not expressly granted by us under these terms of use are reserved.
Contact Us
To contact us, please info@wellola.com